Bonjour je n'arrive pas a traduire cette phrase : Being a movie-marker means you get to live many, many lifetimes. It's the same reason audiences go to movies,

D'abbord je croit qu'il ya une faute de frappe: c'est pas "movie-marker", c'est "movie-maker"
En tout cas, voila la traduction: "Etre un producteur de film veut dire que tu peux vivre beaucoup, beaucoup de vies. C'est la même raison le public viennent au cinema. Je croit." (s. Spielberg)